Job openings

We currently have two part-time vacancies:

Femme de ménage/chambre Kamermeisje/kuisvrouw
Masseuse / Esthéticienne Masseuse/Beautician

Femme de ménage

Notre chambre d’hôtes, L’Etape Fagnarde,  est à la recherche d’une femme de ménage sur appel à court terme au moins 15 heures par semaine, y compris les dimanches et jours fériés.

Les activités consistent en:

  • nettoyage de toute la maison, y compris le gîte / la maison de vacances
  • faire les lits
  • ramasser les lits
  • changer régulièrement le linge de lit et les serviettes dans chaque chambre
  • rendre toutes les chambres parfaites pour les clients
  • les sanitaires sont impeccables, pas de cheveux ni de taches
  • sans poussière et désinfection de toutes les zones
  • vidage des poubelles et élimination des déchets
  • le nettoyage des vitres
  • nettoyer les sols et les murs et éliminer les insectes et les toiles d’araignées
  • désinfecter toutes les pièces et zones conformément aux directives Covid-19
  • garder les terrasses et les entrées sans feuilles
  • avoir une grande attention aux détails et à la présentation
  • signaler en temps opportun les défauts et les problèmes et les résoudre vous-même dans la mesure du possible
  • garder les bâtiments présentables, la satisfaction de nos clients étant le point de départ

Exigences:

  • Vous êtes disponible sur appel et pouvez vous aider rapidement si nécessaire
  • Vous êtes disponible au moins 15 heures par semaine.
  • Vous pouvez travailler avec précision sous la pression du temps.
  • Vous avez le sens du détail.
  • Vous parlez et comprenez l’anglais ou le néerlandais
  • Vous êtes orienté client et réalisez que, tout comme vous, nos clients veulent rester dans une belle chambre propre pendant leurs vacances sans rien de mal.
  • Une réunion de présentation en anglais ou le néerlandais fait partie de la procédure de sélection

Vous pouvez envoyer votre lettre de candidature par email : info﹫ef-spa.be.

For more information just give us a call at +32 (0)87 775 650 or contact us via the contact form

Kamermeisje, Kuisvrouw, hulp in de huishouding

Onze Bed & Breakfast, L’Etape Fagnarde,  is op korte termijn op zoek naar een huishoudster/hulp in de huishouding op afroep voor tenminste 15 uur per week, inclusief op zon- en feestdagen.

De werkzaamheden bestaan uit:

  • het schoonhouden van het gehele huis inclusief de gite/vakantiehuis
  • het opmaken van de bedden
  • het afhalen van de bedden
  • het geregeld vervangen van het beddengoed en handdoeken op elke kamer
  • zorgen dat alle kamers er perfect uitzien voor de gasten
  • het sanitair is brandschoon, geen haren of vlekken
  • het stofvrij maken en desinfecteren van alle ruimten
  • het legen van prullenbakken en verwijderen van afval
  • het zemen van ramen
  • het reinigen van vloeren en wanden en verwijderen van insecten en spinnenwebben
  • het desinfecteren van alle kamers en ruimtes conform Covid-19 richtlijnen
  • het bladvrij houden van de terrassen en ingangen
  • een scherp aandacht hebben voor detail en presentatie
  • het tijdig signaleren en melden van gebreken en problemen en deze zelf oplossen voor zover mogelijk
  • het presentabel houden van de gebouwen waarbij de tevredenheid van onze gasten het uitgangspunt is

Eisen:

  • U bent op afroep beschikbaar en kunt snel bijspringen indien noodzakelijk
  • U bent minimaal 15 uur per week beschikbaar. 
  • U kunt nauwkeurig werken onder tijdsdruk. 
  • U hebt oog voor detail.
  • U spreekt en begrijpt Engels of Nederlands
  • U bent klantgericht en beseft dat onze gasten, net als uzelf, tijdens hun vakantie in een schone, mooie kamer willen verblijven waar niets aan mankeert.
  • Een kennismakingsgesprek in de Engelse taal maakt onderdeel uit van de selectieprocedure


U kunt uw sollicitatiebrief per e-mail sturen: info﹫ef-spa.be

For more information just give us a call at +32 (0)87 775 650 or contact us via the contact form

Masseuse / Beautician

L’Etape Fagnarde is looking for an enthusiastic independent flex worker who would like to earn some extra money. You will not be employed, but we will hire you depending on the needs of our guests. You are available on call and of course we will call you well in advance.

Before Covid, we saw strong growth in the demand for massages in particular. We would like to give this a new impulse and put our wellness services back on the map. We want our guests to be satisfied and want to come back. We can use your help with this.

The activities consist of

  • Massages
    • wellness massages (aroma, Swedish, Chinese, hot stone, pregnancy massage)
    • body care (wraps, etc.)
    • massage therapy (sports massage, deep tissue, cupping)
  • Beauty treatments
    • manicure (gel nails)
    • cleaning and care of the face
    • epilation
    • applying make-up
    • you know what it takes to make the guest enjoy it

Requirements

  • You have at least 1 year of experience in the massage industry
  • You are empathetic, customer-oriented and you like to give advice
  • You are social, resistant to stress and have a great sense of responsibility
  • You are flexible and available on demand
  • You speak and understand English or Dutch

Tasks

  • Apply the products (mask, serum, cream)
  • Perform facial or body care, manicure or make-up
  • Using aesthetic and cosmetic care: Manual draining, relaxing, firming, stimulating techniques
  • Clean equipment and accessories and tidy up the workplace
  • Using aesthetic and cosmetic care: Relaxation
  • Welcoming the customer, determining wishes and advising on the services
  • Using aesthetic and cosmetic care: Body care
  • Determine a treatment for a customer and propose products, treatments

Competences

  • Customer oriented
  • Flexible and available on demand
  • Team player
  • Keeping rules and agreements
  • Eager to learn
  • Inventive
  • Emphatic
  • Independent (own boss)
  • Results-oriented

An introductory meeting in English, German or Dutch is part of the selection procedure.

You can send your application letter via email: info﹫ef-spa.be.

For more information just give us a call at +32 (0)87 775 650 or contact us via the contact form.

Masseuse / Esthéticienne

L’Etape Fagnarde est à la recherche d’un travailleur flexible indépendant enthousiaste qui aimerait gagner un peu d’argent supplémentaire. Vous ne serez pas employé, mais nous vous embaucherons en fonction des besoins de nos clients. Vous êtes disponible sur appel et bien sûr nous vous appellerons longtemps à l’avance.

Avant le Covid, on a vu une forte croissance de la demande de massages notamment. Nous aimerions lui donner une nouvelle impulsion et remettre nos services de bien-être sur la carte. Nous voulons que nos clients soient satisfaits et souhaitent revenir. Nous pouvons utiliser votre aide pour cela.

Les activités consistent à

  • Massages
    • massages bien-être (arôme, suédois, chinois, pierres chaudes, massage de grossesse)
    • soins du corps (enveloppements, etc.)
    • massothérapie (massage sportif, tissus profonds, ventouses)
  • Soins de beauté
    • manucure (ongles en gel)
    • nettoyage et soin du visage
    • épilation
    • se maquiller
    • vous savez ce qu’il faut pour que l’invité en profite

Conditions

  • Vous avez au moins 1 an d’expérience dans l’industrie du massage
  • Vous êtes empathique, orienté client et vous aimez donner des conseils
  • Vous êtes sociable, résistant au stress et avez un grand sens des responsabilités
  • Vous êtes flexible et disponible à la demande
  • Vous parlez et comprenez l’anglais ou le néerlandais

Tâches

  • Appliquer les produits (masque, sérum, crème)
  • Effectuer des soins du visage ou du corps, une manucure ou un maquillage
  • Utiliser des soins esthétiques et cosmétiques : Techniques manuelles drainantes, relaxantes, raffermissantes, stimulantes
  • Nettoyer le matériel et les accessoires et ranger le lieu de travail
  • Utiliser des soins esthétiques et cosmétiques : Détente
  • Accueillir le client, déterminer ses souhaits et le conseiller sur les prestations
  • Utiliser des soins esthétiques et cosmétiques : Soins du corps
  • Déterminer un traitement pour un client et proposer des produits, des soins

Compétences

  • Orientée vers le client
  • Flexible et disponible sur demande
  • Joueur d’équipe
  • Respect des règles et des accords
  • Désireux d’apprendre
  • inventif
  • Catégorique
  • Indépendant (propre patron)
  • Axée sur les résultats

Une réunion d’introduction en anglais, allemand ou néerlandais fait partie de la procédure de sélection.

Vous pouvez envoyer votre lettre de candidature par email : info﹫ef-spa.be.

For more information just give us a call at +32 (0)87 775 650 or contact us via the contact form